
Ile naprawdę kosztują dziś Filipiny? Nie w folderach biur podróży, ale oczami człowieka, który mieszka tam od kilku lat? Ceny, peso, inflacja i odpowiedź na pytanie, czy za 300 zł dziennie można zostać królem świata.
[
{
"@id": "/api/posts/176342",
"@type": "Post",
"ID": 176342,
"title": "Za ile można żyć na Filipinach? Tyle wydasz na jedzenie, nocleg i transport",
"thumbnail": "https://cdn.zero.pl/2026/09/17/listing-1-ratio-3x1-1.png",
"excerpt": "Ile naprawdę kosztują dziś Filipiny? Nie w folderach biur podróży, ale oczami człowieka, który mieszka tam od kilku lat? Ceny, peso, inflacja i odpowiedź na pytanie, czy za 300 zł dziennie można zostać królem świata.",
"path": "/news/filipiny-ceny-jedzenia-hoteli-i-transportu-przeliczone-na-zlotowki",
"custom_fields": {
"opracowane_przez": false,
"only_zero": true,
"highlight": false,
"felieton": true,
"sponsored": false,
"no_ads": false,
"live": false,
"disable_in_lists": false,
"sources": [
{
"name": "Zero.pl",
"url": "https://zero.pl"
}
],
"main_category_input": "50",
"post_tags_restricted": [
729,
676,
3835,
677,
3114,
3778,
650
],
"photo_author": "Ezra Acayan",
"photo_source": "kanal_zero",
"custom_main_thumbnail": 176405,
"thumbnail_first": "https://cdn.zero.pl/2026/09/17/jedynka-ratio-3x1-1.png",
"thumbnail_vertical_mobile": "https://cdn.zero.pl/2026/09/17/mobile-1-ratio-392x500-1.png",
"big_thumbnail": "https://cdn.zero.pl/2026/09/17/listing-1-ratio-3x2-2.png",
"thumbnail_feuilleton": "https://cdn.zero.pl/2026/09/17/listing-1-ratio-3x1-1.png",
"alternatywne_tytuly": false,
"dodatkowi_autorzy": false
},
"author": {
"@type": "User",
"@id": "/api/authors/by_slug/225",
"ID": 225,
"firstname": "Piotr",
"lastname": "Sarmini",
"email": "redakcja@zero.pl",
"description": "Studiował filologię polską i dziennikarstwo na UW oraz na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. W 2018 r. ukazała się jego debiutancka powieść hip-hopowa pt. „Bez przekazu”. W tym czasie regularnie publikował wiersze, opowiadania oraz teksty branżowe i dziennikarskie. W 2023 r. wydał drugą powieść relacjonującą drogę syryjskich uchodźców w Europie – „Uchodząc”. Od 2024 r. mieszka na Filipinach, gdzie pracuje w branży IT oraz jako nauczyciel języków, literatury i czujny obserwator rzeczywistości.",
"link": "https://z3r0.pl/autor/p-sarmini",
"avatar": "https://cdn.zero.pl/2026/06/18/piotr-sarmini.jpg",
"contact_data": [],
"position": "Studiował filologię polską i dziennikarstwo na UW oraz na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. W 2018 r. ukazała się jego debiutancka powieść hip-hopowa pt. „Bez przekazu”. W tym czasie regularnie publikował wiersze, opowiadania oraz teksty branżowe i dziennikarskie. W 2023 r. wydał drugą powieść relacjonującą drogę syryjskich uchodźców w Europie – „Uchodząc”. Od 2024 r. mieszka na Filipinach, gdzie pracuje w branży IT oraz jako nauczyciel języków, literatury i czujny obserwator rzeczywistości - autor zewnętrzny.",
"highlight": false,
"pozycja": 0,
"path": "/autor/p-sarmini"
},
"slug": "filipiny-ceny-jedzenia-hoteli-i-transportu-przeliczone-na-zlotowki",
"modified": "2026-09-27T13:02:31+02:00",
"published": "2026-09-27T13:02:31+02:00",
"readingTime": 9,
"category": {
"@id": "/api/terms/by_slug/category/50",
"@type": "Term",
"ID": 50,
"taxonomy": "category",
"title": "Świat",
"path": "/kategoria/swiat",
"link": "https://z3r0.pl/kategoria/swiat",
"slug": "swiat",
"custom_fields": {
"category_type": "default",
"category_color": "#2954ff",
"category_bg_color": "#0E1114",
"dlugi_opis": "",
"nazwa_w_sekcji_najnowsze": "Najnowsze",
"sidebar_article_index_type": "time",
"override_sponsor": false
}
},
"listThumbnail": "https://cdn.zero.pl/2026/09/17/listing-1-ratio-3x2-2.png",
"thumbnailDesc": {
"caption": "Motocykle, straganowe światła i tłum – tak wygląda wieczór na filipińskiej ulicy, gdzie liczy się każde peso (fot. Getty Images)",
"description": "",
"alt": "",
"title": "listing"
},
"link": "https://z3r0.pl/news/filipiny-ceny-jedzenia-hoteli-i-transportu-przeliczone-na-zlotowki"
},
{
"@id": "/api/posts/178372",
"@type": "Post",
"ID": 178372,
"title": "Stanowski i Superniania o „Lalce”. Tak pół Polski zostało ekspertami od Prusa",
"thumbnail": "https://cdn.zero.pl/2026/09/22/lalka_netflix-ratio-3x1-6.jpg",
"excerpt": "Pamiętacie tę scenę z „Dnia świra”? Stoją Adaś Miauczyński z Pazurą i komentują małą manifestację. Adaś mówi, że z najdurniejszymi nawet hasłami można chodzić, bo „na tym polega tolerancja”, na co Pazura odpowiada: „A pierd…isz pan tolerancja”. Na co Adaś: „Sam pan pierd...isz”. Tak właśnie wygląda dyskusja wokół netfliksowej „Lalki”.",
"path": "/news/netflix-i-lalka-na-motywach-prusa-spor-o-wiernosc-ekranizacji",
"custom_fields": {
"opracowane_przez": false,
"only_zero": true,
"highlight": false,
"felieton": true,
"sponsored": false,
"no_ads": false,
"live": false,
"disable_in_lists": false,
"main_category_input": "56",
"sources": [
{
"name": "Zero.pl",
"url": "https://zero.pl"
}
],
"post_tags_restricted": [
1275,
2924,
3949,
3920,
3946,
3608,
3458
],
"photo_source": "inne",
"photo_source_custom": "tło: Getty Images; Wokulski i Łecka: Netflix; Zawadzka, Stanowski: PAP",
"custom_main_thumbnail": 179491,
"thumbnail_first": "https://cdn.zero.pl/2026/09/22/lalka_netflix-ratio-3x1-5.jpg",
"thumbnail_vertical_mobile": "https://cdn.zero.pl/2026/09/22/lalka_netflix-ratio-392x500-3.jpg",
"big_thumbnail": "https://cdn.zero.pl/2026/09/22/lalka_netflix-ratio-3x2-6.jpg",
"thumbnail_feuilleton": "https://cdn.zero.pl/2026/09/22/lalka_netflix-ratio-3x1-6.jpg",
"alternatywne_tytuly": false,
"dodatkowi_autorzy": false,
"photo_author": "Piotr Front"
},
"author": {
"@type": "User",
"@id": "/api/authors/by_slug/225",
"ID": 225,
"firstname": "Piotr",
"lastname": "Sarmini",
"email": "redakcja@zero.pl",
"description": "Studiował filologię polską i dziennikarstwo na UW oraz na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. W 2018 r. ukazała się jego debiutancka powieść hip-hopowa pt. „Bez przekazu”. W tym czasie regularnie publikował wiersze, opowiadania oraz teksty branżowe i dziennikarskie. W 2023 r. wydał drugą powieść relacjonującą drogę syryjskich uchodźców w Europie – „Uchodząc”. Od 2024 r. mieszka na Filipinach, gdzie pracuje w branży IT oraz jako nauczyciel języków, literatury i czujny obserwator rzeczywistości.",
"link": "https://z3r0.pl/autor/p-sarmini",
"avatar": "https://cdn.zero.pl/2026/06/18/piotr-sarmini.jpg",
"contact_data": [],
"position": "Studiował filologię polską i dziennikarstwo na UW oraz na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. W 2018 r. ukazała się jego debiutancka powieść hip-hopowa pt. „Bez przekazu”. W tym czasie regularnie publikował wiersze, opowiadania oraz teksty branżowe i dziennikarskie. W 2023 r. wydał drugą powieść relacjonującą drogę syryjskich uchodźców w Europie – „Uchodząc”. Od 2024 r. mieszka na Filipinach, gdzie pracuje w branży IT oraz jako nauczyciel języków, literatury i czujny obserwator rzeczywistości - autor zewnętrzny.",
"highlight": false,
"pozycja": 0,
"path": "/autor/p-sarmini"
},
"slug": "netflix-i-lalka-na-motywach-prusa-spor-o-wiernosc-ekranizacji",
"modified": "2026-09-22T15:10:33+02:00",
"published": "2026-09-22T15:10:33+02:00",
"readingTime": 6,
"category": {
"@id": "/api/terms/by_slug/category/56",
"@type": "Term",
"ID": 56,
"taxonomy": "category",
"title": "Kultura",
"path": "/kategoria/kultura",
"link": "https://z3r0.pl/kategoria/kultura",
"slug": "kultura",
"custom_fields": {
"category_type": "default",
"category_color": "#fbb01f",
"category_bg_color": "#0E1114",
"dlugi_opis": "",
"nazwa_w_sekcji_najnowsze": "Najnowsze",
"override_sponsor": false,
"sidebar_article_index_type": "none"
}
},
"listThumbnail": "https://cdn.zero.pl/2026/09/22/lalka_netflix-ratio-3x2-6.jpg",
"thumbnailDesc": {
"caption": "Stanisław Wokulski i Izabela Łęcka w scenie balowej z netfliksowej „Lalki”, serialu, który od premiery bez przerwy obrywa od krytyków zarzucających mu zdradę powieści Bolesława Prusa (fot. R.Palka / Netflix)",
"description": "",
"alt": "",
"title": "lalka_netflix"
},
"link": "https://z3r0.pl/news/netflix-i-lalka-na-motywach-prusa-spor-o-wiernosc-ekranizacji"
},
{
"@id": "/api/posts/176946",
"@type": "Post",
"ID": 176946,
"title": "Zginę na pewno. Początki nowego życia na filipińskiej prowincji #7",
"thumbnail": "https://cdn.zero.pl/2026/09/18/listing-ratio-3x1-1.png",
"excerpt": "Przeprowadzka na filipińską prowincję miała być spełnieniem marzeń. Już pierwszego dnia złamałem obojczyk, pierwszej nocy nie zmrużyłem oka przez koguty i karaoke, a chwilę później dowiedziałem się, że bez policyjnego raportu z niezgłoszonego wypadku nie będzie operacji. Tak właśnie rozpocząłem swoje spokojne życie nad morzem.",
"path": "/news/zlamany-obojczyk-koguty-i-karaoke-start-zycia-na-filipinskiej-prowincji",
"custom_fields": {
"opracowane_przez": false,
"only_zero": true,
"highlight": false,
"felieton": true,
"sponsored": false,
"no_ads": false,
"live": false,
"disable_in_lists": false,
"sources": [
{
"name": "Zero.pl",
"url": "https://zero.pl"
}
],
"main_category_input": "50",
"post_tags_restricted": [
729,
3835,
676,
677,
650,
3778,
2863
],
"photo_source": "getty",
"custom_main_thumbnail": 177054,
"thumbnail_first": "https://cdn.zero.pl/2026/09/18/jedynka-ratio-3x1-1.png",
"thumbnail_vertical_mobile": "https://cdn.zero.pl/2026/09/18/mobile-ratio-392x500-1.png",
"big_thumbnail": "https://cdn.zero.pl/2026/09/18/listing-ratio-3x2-2.png",
"alternatywne_tytuly": false,
"thumbnail_feuilleton": "https://cdn.zero.pl/2026/09/18/listing-ratio-3x1-1.png",
"dodatkowi_autorzy": false
},
"author": {
"@type": "User",
"@id": "/api/authors/by_slug/225",
"ID": 225,
"firstname": "Piotr",
"lastname": "Sarmini",
"email": "redakcja@zero.pl",
"description": "Studiował filologię polską i dziennikarstwo na UW oraz na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. W 2018 r. ukazała się jego debiutancka powieść hip-hopowa pt. „Bez przekazu”. W tym czasie regularnie publikował wiersze, opowiadania oraz teksty branżowe i dziennikarskie. W 2023 r. wydał drugą powieść relacjonującą drogę syryjskich uchodźców w Europie – „Uchodząc”. Od 2024 r. mieszka na Filipinach, gdzie pracuje w branży IT oraz jako nauczyciel języków, literatury i czujny obserwator rzeczywistości.",
"link": "https://z3r0.pl/autor/p-sarmini",
"avatar": "https://cdn.zero.pl/2026/06/18/piotr-sarmini.jpg",
"contact_data": [],
"position": "Studiował filologię polską i dziennikarstwo na UW oraz na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. W 2018 r. ukazała się jego debiutancka powieść hip-hopowa pt. „Bez przekazu”. W tym czasie regularnie publikował wiersze, opowiadania oraz teksty branżowe i dziennikarskie. W 2023 r. wydał drugą powieść relacjonującą drogę syryjskich uchodźców w Europie – „Uchodząc”. Od 2024 r. mieszka na Filipinach, gdzie pracuje w branży IT oraz jako nauczyciel języków, literatury i czujny obserwator rzeczywistości - autor zewnętrzny.",
"highlight": false,
"pozycja": 0,
"path": "/autor/p-sarmini"
},
"slug": "zlamany-obojczyk-koguty-i-karaoke-start-zycia-na-filipinskiej-prowincji",
"modified": "2026-09-20T16:56:25+02:00",
"published": "2026-09-20T16:56:25+02:00",
"readingTime": 7,
"category": {
"@id": "/api/terms/by_slug/category/50",
"@type": "Term",
"ID": 50,
"taxonomy": "category",
"title": "Świat",
"path": "/kategoria/swiat",
"link": "https://z3r0.pl/kategoria/swiat",
"slug": "swiat",
"custom_fields": {
"category_type": "default",
"category_color": "#2954ff",
"category_bg_color": "#0E1114",
"dlugi_opis": "",
"nazwa_w_sekcji_najnowsze": "Najnowsze",
"sidebar_article_index_type": "time",
"override_sponsor": false
}
},
"listThumbnail": "https://cdn.zero.pl/2026/09/18/listing-ratio-3x2-2.png",
"thumbnailDesc": {
"caption": "Koguty, karaoke i złamany obojczyk – początki nowego życia na filipińskiej prowincji nie poszły zgodnie z planem (fot. Getty Images)",
"description": "",
"alt": "",
"title": "listing"
},
"link": "https://z3r0.pl/news/zlamany-obojczyk-koguty-i-karaoke-start-zycia-na-filipinskiej-prowincji"
},
{
"@id": "/api/posts/162810",
"@type": "Post",
"ID": 162810,
"title": "Temblak zamiast operacji. Tak wygląda filipińska medycyna w praktyce #6",
"thumbnail": "https://cdn.zero.pl/2026/08/28/real-quezon-filipiny-wybrzeze-gory-lotu-ptakajedynka-ratio-3x1-2.png",
"excerpt": "Na filipińską prowincję przyjechałem skuterem, z kilkoma kartonami dobytku i planem spokojnego życia nad oceanem. Nie minęła nawet godzina, gdy miałem już złamany obojczyk, za sobą przejazd prowizoryczną karetką i pierwszą lekcję tego, jak naprawdę działa służba zdrowia na Filipinach.",
"path": "/news/wypadek-na-skuterze-na-filipinach-zlamalem-obojczyk-i-poznalem-prawdziwa-sluzbe-zdrowia",
"custom_fields": {
"opracowane_przez": false,
"only_zero": true,
"highlight": false,
"felieton": true,
"sponsored": false,
"no_ads": false,
"live": false,
"disable_in_lists": false,
"sources": [
{
"name": "Zero.pl",
"url": "https://zero.pl"
}
],
"main_category_input": "50",
"post_tags_restricted": [
729,
677,
676,
3835,
3051,
3762,
2863
],
"photo_source": "shutterstock",
"custom_main_thumbnail": 163666,
"thumbnail_first": "https://cdn.zero.pl/2026/08/28/real-quezon-filipiny-wybrzeze-gory-lotu-ptakajedynka-ratio-3x1-1.png",
"thumbnail_vertical_mobile": "https://cdn.zero.pl/2026/08/28/real-quezon-filipiny-wybrzeze-gory-lotu-ptakamobile-ratio-392x500-1.png",
"big_thumbnail": "https://cdn.zero.pl/2026/08/28/real-quezon-filipiny-wybrzeze-gory-lotu-ptakalisting-ratio-3x2-2.png",
"alternatywne_tytuly": false,
"thumbnail_feuilleton": "https://cdn.zero.pl/2026/08/28/real-quezon-filipiny-wybrzeze-gory-lotu-ptakajedynka-ratio-3x1-2.png",
"dodatkowi_autorzy": false
},
"author": {
"@type": "User",
"@id": "/api/authors/by_slug/225",
"ID": 225,
"firstname": "Piotr",
"lastname": "Sarmini",
"email": "redakcja@zero.pl",
"description": "Studiował filologię polską i dziennikarstwo na UW oraz na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. W 2018 r. ukazała się jego debiutancka powieść hip-hopowa pt. „Bez przekazu”. W tym czasie regularnie publikował wiersze, opowiadania oraz teksty branżowe i dziennikarskie. W 2023 r. wydał drugą powieść relacjonującą drogę syryjskich uchodźców w Europie – „Uchodząc”. Od 2024 r. mieszka na Filipinach, gdzie pracuje w branży IT oraz jako nauczyciel języków, literatury i czujny obserwator rzeczywistości.",
"link": "https://z3r0.pl/autor/p-sarmini",
"avatar": "https://cdn.zero.pl/2026/06/18/piotr-sarmini.jpg",
"contact_data": [],
"position": "Studiował filologię polską i dziennikarstwo na UW oraz na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. W 2018 r. ukazała się jego debiutancka powieść hip-hopowa pt. „Bez przekazu”. W tym czasie regularnie publikował wiersze, opowiadania oraz teksty branżowe i dziennikarskie. W 2023 r. wydał drugą powieść relacjonującą drogę syryjskich uchodźców w Europie – „Uchodząc”. Od 2024 r. mieszka na Filipinach, gdzie pracuje w branży IT oraz jako nauczyciel języków, literatury i czujny obserwator rzeczywistości - autor zewnętrzny.",
"highlight": false,
"pozycja": 0,
"path": "/autor/p-sarmini"
},
"slug": "wypadek-na-skuterze-na-filipinach-zlamalem-obojczyk-i-poznalem-prawdziwa-sluzbe-zdrowia",
"modified": "2026-08-30T17:01:40+02:00",
"published": "2026-08-30T17:01:40+02:00",
"readingTime": 5,
"category": {
"@id": "/api/terms/by_slug/category/50",
"@type": "Term",
"ID": 50,
"taxonomy": "category",
"title": "Świat",
"path": "/kategoria/swiat",
"link": "https://z3r0.pl/kategoria/swiat",
"slug": "swiat",
"custom_fields": {
"category_type": "default",
"category_color": "#2954ff",
"category_bg_color": "#0E1114",
"dlugi_opis": "",
"nazwa_w_sekcji_najnowsze": "Najnowsze",
"sidebar_article_index_type": "time",
"override_sponsor": false
}
},
"listThumbnail": "https://cdn.zero.pl/2026/08/28/real-quezon-filipiny-wybrzeze-gory-lotu-ptakalisting-ratio-3x2-2.png",
"thumbnailDesc": {
"caption": "Piotr Sarmini opisuje swoje życie i doświadczenia na Filipinach w cyklicznym dzienniku z podróży. (fot. Shutterstock)",
"description": "Piotr Sarmini opisuje swoje życie i doświadczenia na filipińskiej prowincji w cyklicznym dzienniku z podróży",
"alt": "",
"title": "Piotr Sarmini"
},
"link": "https://z3r0.pl/news/wypadek-na-skuterze-na-filipinach-zlamalem-obojczyk-i-poznalem-prawdziwa-sluzbe-zdrowia"
},
{
"@id": "/api/posts/142107",
"@type": "Post",
"ID": 142107,
"title": "O skuterach, zderzeniach i ubezpieczeniach. Jak (nie) jeździć w Azji #5",
"thumbnail": "https://cdn.zero.pl/2026/07/26/listing-1-ratio-3x1-1.png",
"excerpt": "Najniebezpieczniejszą atrakcją Azji Południowo-Wschodniej nie są jadowite węże, rekiny ani egzotyczne choroby. To skuter za kilkanaście dolarów dziennie, który bez większych pytań dostaje w ręce turysta mający więcej doświadczenia za kierownicą Volkswagena niż na motocyklu. Reszta historii często pisze się sama.",
"path": "/news/wynajem-skutera-w-azji-ryzyko-wypadki-i-pulapki-dla-turystow",
"custom_fields": {
"alternatywne_tytuly": false,
"custom_main_thumbnail": 143805,
"thumbnail_first": "https://cdn.zero.pl/2026/07/26/jedynka-1-ratio-3x1-1.png",
"thumbnail_vertical_mobile": "https://cdn.zero.pl/2026/07/26/mobile-ratio-392x500-1.png",
"big_thumbnail": "https://cdn.zero.pl/2026/07/26/listing-1-ratio-3x2-2.png",
"thumbnail_feuilleton": "https://cdn.zero.pl/2026/07/26/listing-1-ratio-3x1-1.png",
"main_category_input": 50,
"opracowane_przez": false,
"dodatkowi_autorzy": false,
"only_zero": true,
"highlight": false,
"felieton": true,
"sponsored": false,
"no_ads": false,
"live": false,
"disable_in_lists": false,
"post_tags_restricted": [
650,
3778,
729,
3320,
677
],
"sources": [
{
"name": "Zero.pl",
"url": "https://zero.pl"
}
]
},
"author": {
"@type": "User",
"@id": "/api/authors/by_slug/225",
"ID": 225,
"firstname": "Piotr",
"lastname": "Sarmini",
"email": "redakcja@zero.pl",
"description": "Studiował filologię polską i dziennikarstwo na UW oraz na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. W 2018 r. ukazała się jego debiutancka powieść hip-hopowa pt. „Bez przekazu”. W tym czasie regularnie publikował wiersze, opowiadania oraz teksty branżowe i dziennikarskie. W 2023 r. wydał drugą powieść relacjonującą drogę syryjskich uchodźców w Europie – „Uchodząc”. Od 2024 r. mieszka na Filipinach, gdzie pracuje w branży IT oraz jako nauczyciel języków, literatury i czujny obserwator rzeczywistości.",
"link": "https://z3r0.pl/autor/p-sarmini",
"avatar": "https://cdn.zero.pl/2026/06/18/piotr-sarmini.jpg",
"contact_data": [],
"position": "Studiował filologię polską i dziennikarstwo na UW oraz na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. W 2018 r. ukazała się jego debiutancka powieść hip-hopowa pt. „Bez przekazu”. W tym czasie regularnie publikował wiersze, opowiadania oraz teksty branżowe i dziennikarskie. W 2023 r. wydał drugą powieść relacjonującą drogę syryjskich uchodźców w Europie – „Uchodząc”. Od 2024 r. mieszka na Filipinach, gdzie pracuje w branży IT oraz jako nauczyciel języków, literatury i czujny obserwator rzeczywistości - autor zewnętrzny.",
"highlight": false,
"pozycja": 0,
"path": "/autor/p-sarmini"
},
"slug": "wynajem-skutera-w-azji-ryzyko-wypadki-i-pulapki-dla-turystow",
"modified": "2026-07-26T15:59:52+02:00",
"published": "2026-07-26T15:59:52+02:00",
"readingTime": 5,
"category": {
"@id": "/api/terms/by_slug/category/50",
"@type": "Term",
"ID": 50,
"taxonomy": "category",
"title": "Świat",
"path": "/kategoria/swiat",
"link": "https://z3r0.pl/kategoria/swiat",
"slug": "swiat",
"custom_fields": {
"category_type": "default",
"category_color": "#2954ff",
"category_bg_color": "#0E1114",
"dlugi_opis": "",
"nazwa_w_sekcji_najnowsze": "Najnowsze",
"sidebar_article_index_type": "time",
"override_sponsor": false
}
},
"listThumbnail": "https://cdn.zero.pl/2026/07/26/listing-1-ratio-3x2-2.png",
"thumbnailDesc": {
"caption": "„Nie daj się zabić\" – to jedyna obowiązująca zasada. (fot. Getty Images)",
"description": "",
"alt": "",
"title": "Wawnila"
},
"link": "https://z3r0.pl/news/wynajem-skutera-w-azji-ryzyko-wypadki-i-pulapki-dla-turystow"
},
{
"@id": "/api/posts/124473",
"@type": "Post",
"ID": 124473,
"title": "Więzy, które mogą stać się przekleństwem. Co oznacza rodzina na Filipinach? #4",
"thumbnail": "https://cdn.zero.pl/2026/06/26/manila4-listing-ratio-3x2-1.png",
"excerpt": "Miłość, która wybacza wszystko. Bieda, która odbiera dzieciństwo. I lojalność, która nie zna granic. Filipiny pokazują świat, w którym rodzina jest najważniejsza – niezależnie od konsekwencji. Czasem to jedyna siła, która pozwala przetrwać. Czasem – powód tragedii.",
"path": "/news/jak-wygladaja-wiezy-rodzinne-na-filipinach-blaski-i-cienie-filipinskiej-kultury",
"custom_fields": {
"alternatywne_tytuly": [
{
"altTitle": "Więzy, które mogą stać się przekleństwem. Co oznacza rodzina na Filipinach?",
"designation": "all"
},
{
"altTitle": "Księżniczki z social mediów i dzieci nurkujące w błocie. Filipiny pełne skrajności",
"designation": "all"
},
{
"altTitle": "Święta rodzina, wieczna niedojrzałość. Druga twarz filipińskiego raju",
"designation": "all"
}
],
"post_tags_restricted": [
729,
650,
677,
3258
],
"custom_main_thumbnail": 125189,
"thumbnail_first": "https://cdn.zero.pl/2026/06/26/manila4-jedynka-desktop-ratio-3x1-1.png",
"thumbnail_vertical_mobile": "https://cdn.zero.pl/2026/06/26/rmanila4-mobile-ratio-392x500-1.png",
"big_thumbnail": "https://cdn.zero.pl/2026/06/26/manila4-listing-ratio-3x2-2.png",
"thumbnail_feuilleton": "https://cdn.zero.pl/2026/06/26/manila4-jedynka-desktop-ratio-3x1-2.png",
"main_category_input": 50,
"opracowane_przez": false,
"dodatkowi_autorzy": false,
"only_zero": true,
"highlight": false,
"felieton": false,
"sponsored": false,
"no_ads": false,
"live": false,
"disable_in_lists": false,
"sources": [
{
"name": "Zero.pl ",
"url": "https://zero.pl/"
}
]
},
"author": {
"@type": "User",
"@id": "/api/authors/by_slug/225",
"ID": 225,
"firstname": "Piotr",
"lastname": "Sarmini",
"email": "redakcja@zero.pl",
"description": "Studiował filologię polską i dziennikarstwo na UW oraz na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. W 2018 r. ukazała się jego debiutancka powieść hip-hopowa pt. „Bez przekazu”. W tym czasie regularnie publikował wiersze, opowiadania oraz teksty branżowe i dziennikarskie. W 2023 r. wydał drugą powieść relacjonującą drogę syryjskich uchodźców w Europie – „Uchodząc”. Od 2024 r. mieszka na Filipinach, gdzie pracuje w branży IT oraz jako nauczyciel języków, literatury i czujny obserwator rzeczywistości.",
"link": "https://z3r0.pl/autor/p-sarmini",
"avatar": "https://cdn.zero.pl/2026/06/18/piotr-sarmini.jpg",
"contact_data": [],
"position": "Studiował filologię polską i dziennikarstwo na UW oraz na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. W 2018 r. ukazała się jego debiutancka powieść hip-hopowa pt. „Bez przekazu”. W tym czasie regularnie publikował wiersze, opowiadania oraz teksty branżowe i dziennikarskie. W 2023 r. wydał drugą powieść relacjonującą drogę syryjskich uchodźców w Europie – „Uchodząc”. Od 2024 r. mieszka na Filipinach, gdzie pracuje w branży IT oraz jako nauczyciel języków, literatury i czujny obserwator rzeczywistości - autor zewnętrzny.",
"highlight": false,
"pozycja": 0,
"path": "/autor/p-sarmini"
},
"slug": "jak-wygladaja-wiezy-rodzinne-na-filipinach-blaski-i-cienie-filipinskiej-kultury",
"modified": "2026-06-28T19:23:56+02:00",
"published": "2026-06-28T19:23:56+02:00",
"readingTime": 6,
"category": {
"@id": "/api/terms/by_slug/category/50",
"@type": "Term",
"ID": 50,
"taxonomy": "category",
"title": "Świat",
"path": "/kategoria/swiat",
"link": "https://z3r0.pl/kategoria/swiat",
"slug": "swiat",
"custom_fields": {
"category_type": "default",
"category_color": "#2954ff",
"category_bg_color": "#0E1114",
"dlugi_opis": "",
"nazwa_w_sekcji_najnowsze": "Najnowsze",
"sidebar_article_index_type": "time",
"override_sponsor": false
}
},
"listThumbnail": "https://cdn.zero.pl/2026/06/26/manila4-listing-ratio-3x2-2.png",
"thumbnailDesc": {
"caption": "Kontrasty filipińskiej codzienności – dzieci sprzedające na ulicy kwiaty jaśminu, by przynieść do domu parę peso na ryż dla rodziny. (fot. Zero.pl)",
"description": "",
"alt": "",
"title": "Filipiny"
},
"link": "https://z3r0.pl/news/jak-wygladaja-wiezy-rodzinne-na-filipinach-blaski-i-cienie-filipinskiej-kultury"
},
{
"@id": "/api/posts/118259",
"@type": "Post",
"ID": 118259,
"title": "Korek po filipińsku. Tak wygląda najgorszy traffic świata #3",
"thumbnail": "https://cdn.zero.pl/2026/06/20/manila3-listing-ratio-3x1-1.png",
"excerpt": "3,6 miliona aut, brak zasad i transport publiczny z innej epoki. Manila to drogowy koszmar, w którym każda podróż zamienia się w wielogodzinną odyseję. Tu kierowcy zawracają, gdzie chcą, a jeepneye zatrzymują się na środku drogi. Witaj w najgorszym trafficu świata.",
"path": "/news/36-mln-aut-i-zero-zasad-tak-wyglada-jazda-w-manili",
"custom_fields": {
"alternatywne_tytuly": [
{
"altTitle": "Najgorszy korek na świecie? Tak wygląda piekło na kółkach ",
"designation": "all"
}
],
"post_tags_restricted": [
729,
2830,
3636
],
"custom_main_thumbnail": 120642,
"thumbnail_first": "https://cdn.zero.pl/2026/06/20/manila3-jedynka-desktop-ratio-3x1-1.png",
"thumbnail_vertical_mobile": "https://cdn.zero.pl/2026/06/20/rmanila3-mobile-ratio-392x500-1.png",
"big_thumbnail": "https://cdn.zero.pl/2026/06/20/manila3-listing-ratio-3x2-2.png",
"thumbnail_feuilleton": "https://cdn.zero.pl/2026/06/20/manila3-listing-ratio-3x1-1.png",
"main_category_input": 50,
"opracowane_przez": false,
"dodatkowi_autorzy": false,
"only_zero": true,
"highlight": false,
"felieton": true,
"sponsored": false,
"no_ads": false,
"live": false,
"disable_in_lists": false,
"sources": [
{
"name": "Zero.pl",
"url": "https://zero.pl/"
}
]
},
"author": {
"@type": "User",
"@id": "/api/authors/by_slug/225",
"ID": 225,
"firstname": "Piotr",
"lastname": "Sarmini",
"email": "redakcja@zero.pl",
"description": "Studiował filologię polską i dziennikarstwo na UW oraz na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. W 2018 r. ukazała się jego debiutancka powieść hip-hopowa pt. „Bez przekazu”. W tym czasie regularnie publikował wiersze, opowiadania oraz teksty branżowe i dziennikarskie. W 2023 r. wydał drugą powieść relacjonującą drogę syryjskich uchodźców w Europie – „Uchodząc”. Od 2024 r. mieszka na Filipinach, gdzie pracuje w branży IT oraz jako nauczyciel języków, literatury i czujny obserwator rzeczywistości.",
"link": "https://z3r0.pl/autor/p-sarmini",
"avatar": "https://cdn.zero.pl/2026/06/18/piotr-sarmini.jpg",
"contact_data": [],
"position": "Studiował filologię polską i dziennikarstwo na UW oraz na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. W 2018 r. ukazała się jego debiutancka powieść hip-hopowa pt. „Bez przekazu”. W tym czasie regularnie publikował wiersze, opowiadania oraz teksty branżowe i dziennikarskie. W 2023 r. wydał drugą powieść relacjonującą drogę syryjskich uchodźców w Europie – „Uchodząc”. Od 2024 r. mieszka na Filipinach, gdzie pracuje w branży IT oraz jako nauczyciel języków, literatury i czujny obserwator rzeczywistości - autor zewnętrzny.",
"highlight": false,
"pozycja": 0,
"path": "/autor/p-sarmini"
},
"slug": "36-mln-aut-i-zero-zasad-tak-wyglada-jazda-w-manili",
"modified": "2026-06-21T14:51:25+02:00",
"published": "2026-06-21T14:51:25+02:00",
"readingTime": 10,
"category": {
"@id": "/api/terms/by_slug/category/50",
"@type": "Term",
"ID": 50,
"taxonomy": "category",
"title": "Świat",
"path": "/kategoria/swiat",
"link": "https://z3r0.pl/kategoria/swiat",
"slug": "swiat",
"custom_fields": {
"category_type": "default",
"category_color": "#2954ff",
"category_bg_color": "#0E1114",
"dlugi_opis": "",
"nazwa_w_sekcji_najnowsze": "Najnowsze",
"sidebar_article_index_type": "time",
"override_sponsor": false
}
},
"listThumbnail": "https://cdn.zero.pl/2026/06/20/manila3-listing-ratio-3x2-2.png",
"thumbnailDesc": {
"caption": "TomTom Traffic Index z 2023 r., badający korki z 387 miast na świecie, usytuował Manilę na ostatnim – trzysta osiemdziesiątym siódmym – miejscu ze średnim czasem 25 minut i 30 sekund na przejechanie 10 km. (fot. Getty Images)",
"description": "",
"alt": "",
"title": "Korek po filipińsku"
},
"link": "https://z3r0.pl/news/36-mln-aut-i-zero-zasad-tak-wyglada-jazda-w-manili"
},
{
"@id": "/api/posts/115803",
"@type": "Post",
"ID": 115803,
"title": "Między szklanym niebem a blaszanym dachem. Pierwsze dni w Manili #2",
"thumbnail": "https://cdn.zero.pl/2026/06/13/manila2-jedynka-desktop-ratio-3x1-2.jpg",
"excerpt": "Manila wita kontrastem. Szklane wieżowce rosną nad blaszanymi dachami, a słowo „sir” powtarzają tu wszyscy – od recepcji po ulicznych sprzedawców. Wystarczy kilka kroków, by zobaczyć, jak blisko siebie istnieją dwa zupełnie różne światy.",
"path": "/news/manila-kontrast-szklanych-wiezowcow-i-blaszanych-dachow-reportaz-z-bgc-i-makati",
"custom_fields": {
"alternatywne_tytuly": [
{
"altTitle": "Między szklanym niebem a blaszanym dachem. Pierwsze dni w Manili",
"designation": "all"
},
{
"altTitle": "„Sir” na każdym kroku. Manila – miasto skrajnych kontrastów",
"designation": "all"
},
{
"altTitle": "Z hotelu Queens Deluxe na ulice slumsów. Reportaż z Manili",
"designation": "all"
},
{
"altTitle": "Gdy Nowy Jork spotyka getto. Moja wojna z samym sobą w Manili",
"designation": "all"
}
],
"post_tags_restricted": [
650,
3618,
729,
677
],
"custom_main_thumbnail": 115814,
"thumbnail_first": "https://cdn.zero.pl/2026/06/13/manila2-jedynka-desktop-ratio-3x1-1.jpg",
"thumbnail_vertical_mobile": "https://cdn.zero.pl/2026/06/13/manila2-mobile-ratio-392x500-1.jpg",
"big_thumbnail": "https://cdn.zero.pl/2026/06/13/manila2-listing-ratio-3x2-2.jpg",
"thumbnail_feuilleton": "https://cdn.zero.pl/2026/06/13/manila2-jedynka-desktop-ratio-3x1-2.jpg",
"main_category_input": 50,
"opracowane_przez": false,
"dodatkowi_autorzy": false,
"only_zero": true,
"highlight": false,
"felieton": true,
"sponsored": false,
"no_ads": false,
"live": false,
"disable_in_lists": false,
"sources": [
{
"name": "Zero.pl",
"url": "https://zero.pl/"
}
]
},
"author": {
"@type": "User",
"@id": "/api/authors/by_slug/225",
"ID": 225,
"firstname": "Piotr",
"lastname": "Sarmini",
"email": "redakcja@zero.pl",
"description": "Studiował filologię polską i dziennikarstwo na UW oraz na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. W 2018 r. ukazała się jego debiutancka powieść hip-hopowa pt. „Bez przekazu”. W tym czasie regularnie publikował wiersze, opowiadania oraz teksty branżowe i dziennikarskie. W 2023 r. wydał drugą powieść relacjonującą drogę syryjskich uchodźców w Europie – „Uchodząc”. Od 2024 r. mieszka na Filipinach, gdzie pracuje w branży IT oraz jako nauczyciel języków, literatury i czujny obserwator rzeczywistości.",
"link": "https://z3r0.pl/autor/p-sarmini",
"avatar": "https://cdn.zero.pl/2026/06/18/piotr-sarmini.jpg",
"contact_data": [],
"position": "Studiował filologię polską i dziennikarstwo na UW oraz na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. W 2018 r. ukazała się jego debiutancka powieść hip-hopowa pt. „Bez przekazu”. W tym czasie regularnie publikował wiersze, opowiadania oraz teksty branżowe i dziennikarskie. W 2023 r. wydał drugą powieść relacjonującą drogę syryjskich uchodźców w Europie – „Uchodząc”. Od 2024 r. mieszka na Filipinach, gdzie pracuje w branży IT oraz jako nauczyciel języków, literatury i czujny obserwator rzeczywistości - autor zewnętrzny.",
"highlight": false,
"pozycja": 0,
"path": "/autor/p-sarmini"
},
"slug": "manila-kontrast-szklanych-wiezowcow-i-blaszanych-dachow-reportaz-z-bgc-i-makati",
"modified": "2026-06-14T10:45:53+02:00",
"published": "2026-06-14T10:45:53+02:00",
"readingTime": 6,
"category": {
"@id": "/api/terms/by_slug/category/50",
"@type": "Term",
"ID": 50,
"taxonomy": "category",
"title": "Świat",
"path": "/kategoria/swiat",
"link": "https://z3r0.pl/kategoria/swiat",
"slug": "swiat",
"custom_fields": {
"category_type": "default",
"category_color": "#2954ff",
"category_bg_color": "#0E1114",
"dlugi_opis": "",
"nazwa_w_sekcji_najnowsze": "Najnowsze",
"sidebar_article_index_type": "time",
"override_sponsor": false
}
},
"listThumbnail": "https://cdn.zero.pl/2026/06/13/manila2-listing-ratio-3x2-2.jpg",
"thumbnailDesc": {
"caption": "Manila jest jednym wielkim kontrastem. Szklanych wieżowców i blaszanych dachów. (fot. Shutterstock)",
"description": "",
"alt": "",
"title": "manila2-jedynka-desktop"
},
"link": "https://z3r0.pl/news/manila-kontrast-szklanych-wiezowcow-i-blaszanych-dachow-reportaz-z-bgc-i-makati"
},
{
"@id": "/api/posts/107517",
"@type": "Post",
"ID": 107517,
"title": "Z Warszawy do Manili. Moja ucieczka na koniec świata #1",
"thumbnail": "https://cdn.zero.pl/2026/06/14/manila1-jedynka-desktop-ratio-3x1-2.png",
"excerpt": "Bilet w jedną stronę, zero planu B – tak zaczyna się moja podróż na koniec świata. Między Warszawą a Manilą, nad chmurami i w szumie pokładowych ekranów, rozpoczyna się opowieść o ucieczce, decyzjach bez odwrotu i próbie odnalezienia sensu w świecie pełnym rozproszeń.",
"path": "/news/podroz-na-filipiny-bilet-w-jedna-strone-z-warszawy-do-manili",
"custom_fields": {
"alternatywne_tytuly": [
{
"altTitle": "Bilet w jedną stronę. Lecę na koniec świata i panikuję nad chmurami",
"designation": "all"
},
{
"altTitle": "Z Warszawy do Manili bez powrotu. Rozproszony umysł w samolocie na Filipiny",
"designation": "all"
},
{
"altTitle": "\"Człowieku, co ty zrobiłeś?\" – mój bilet w jedną stronę na koniec świata",
"designation": "all"
},
{
"altTitle": "Simpsonowie, dopamina i Dubaj. Zapiski z lotu do Manili",
"designation": "all"
},
{
"altTitle": "Nowy początek czy wielka pomyłka? Bilet w jedną stronę na Filipiny",
"designation": "all"
}
],
"custom_main_thumbnail": 116278,
"thumbnail_first": "https://cdn.zero.pl/2026/06/14/manila1-jedynka-desktop-ratio-3x1-1.png",
"thumbnail_vertical_mobile": "https://cdn.zero.pl/2026/06/14/manila1-mobile-ratio-392x500-1.png",
"big_thumbnail": "https://cdn.zero.pl/2026/06/14/manila1-listing-ratio-3x2-2.png",
"thumbnail_feuilleton": "https://cdn.zero.pl/2026/06/14/manila1-jedynka-desktop-ratio-3x1-2.png",
"main_category_input": 50,
"opracowane_przez": false,
"dodatkowi_autorzy": false,
"only_zero": true,
"highlight": false,
"felieton": true,
"sponsored": false,
"no_ads": false,
"live": false,
"disable_in_lists": false,
"sources": [
{
"name": "Zero.pl",
"url": "https://zero.pl/"
}
],
"post_tags_restricted": [
729,
677,
650
]
},
"author": {
"@type": "User",
"@id": "/api/authors/by_slug/225",
"ID": 225,
"firstname": "Piotr",
"lastname": "Sarmini",
"email": "redakcja@zero.pl",
"description": "Studiował filologię polską i dziennikarstwo na UW oraz na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. W 2018 r. ukazała się jego debiutancka powieść hip-hopowa pt. „Bez przekazu”. W tym czasie regularnie publikował wiersze, opowiadania oraz teksty branżowe i dziennikarskie. W 2023 r. wydał drugą powieść relacjonującą drogę syryjskich uchodźców w Europie – „Uchodząc”. Od 2024 r. mieszka na Filipinach, gdzie pracuje w branży IT oraz jako nauczyciel języków, literatury i czujny obserwator rzeczywistości.",
"link": "https://z3r0.pl/autor/p-sarmini",
"avatar": "https://cdn.zero.pl/2026/06/18/piotr-sarmini.jpg",
"contact_data": [],
"position": "Studiował filologię polską i dziennikarstwo na UW oraz na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. W 2018 r. ukazała się jego debiutancka powieść hip-hopowa pt. „Bez przekazu”. W tym czasie regularnie publikował wiersze, opowiadania oraz teksty branżowe i dziennikarskie. W 2023 r. wydał drugą powieść relacjonującą drogę syryjskich uchodźców w Europie – „Uchodząc”. Od 2024 r. mieszka na Filipinach, gdzie pracuje w branży IT oraz jako nauczyciel języków, literatury i czujny obserwator rzeczywistości - autor zewnętrzny.",
"highlight": false,
"pozycja": 0,
"path": "/autor/p-sarmini"
},
"slug": "podroz-na-filipiny-bilet-w-jedna-strone-z-warszawy-do-manili",
"modified": "2026-06-07T12:58:30+02:00",
"published": "2026-06-07T12:58:30+02:00",
"readingTime": 5,
"category": {
"@id": "/api/terms/by_slug/category/50",
"@type": "Term",
"ID": 50,
"taxonomy": "category",
"title": "Świat",
"path": "/kategoria/swiat",
"link": "https://z3r0.pl/kategoria/swiat",
"slug": "swiat",
"custom_fields": {
"category_type": "default",
"category_color": "#2954ff",
"category_bg_color": "#0E1114",
"dlugi_opis": "",
"nazwa_w_sekcji_najnowsze": "Najnowsze",
"sidebar_article_index_type": "time",
"override_sponsor": false
}
},
"listThumbnail": "https://cdn.zero.pl/2026/06/14/manila1-listing-ratio-3x2-2.png",
"thumbnailDesc": {
"caption": "Lot z Warszawy do Manili trwa minimum 10 godzin. (fot. Zero.pl)",
"description": "",
"alt": "",
"title": "manila1-jedynka-desktop"
},
"link": "https://z3r0.pl/news/podroz-na-filipiny-bilet-w-jedna-strone-z-warszawy-do-manili"
}
]
Ile naprawdę kosztują dziś Filipiny? Nie w folderach biur podróży, ale oczami człowieka, który mieszka tam od kilku lat? Ceny, peso, inflacja i odpowiedź na pytanie, czy za 300 zł dziennie można zostać królem świata.

Pamiętacie tę scenę z „Dnia świra”? Stoją Adaś Miauczyński z Pazurą i komentują małą manifestację. Adaś mówi, że z najdurniejszymi nawet hasłami można chodzić, bo „na tym polega tolerancja”, na co Pazura odpowiada: „A pierd…isz pan tolerancja”. Na co Adaś: „Sam pan pierd...isz”. Tak właśnie wygląda dyskusja wokół netfliksowej „Lalki”.

Przeprowadzka na filipińską prowincję miała być spełnieniem marzeń. Już pierwszego dnia złamałem obojczyk, pierwszej nocy nie zmrużyłem oka przez koguty i karaoke, a chwilę później dowiedziałem się, że bez policyjnego raportu z niezgłoszonego wypadku nie będzie operacji. Tak właśnie rozpocząłem swoje spokojne życie nad morzem.

Na filipińską prowincję przyjechałem skuterem, z kilkoma kartonami dobytku i planem spokojnego życia nad oceanem. Nie minęła nawet godzina, gdy miałem już złamany obojczyk, za sobą przejazd prowizoryczną karetką i pierwszą lekcję tego, jak naprawdę działa służba zdrowia na Filipinach.

Najniebezpieczniejszą atrakcją Azji Południowo-Wschodniej nie są jadowite węże, rekiny ani egzotyczne choroby. To skuter za kilkanaście dolarów dziennie, który bez większych pytań dostaje w ręce turysta mający więcej doświadczenia za kierownicą Volkswagena niż na motocyklu. Reszta historii często pisze się sama.

Miłość, która wybacza wszystko. Bieda, która odbiera dzieciństwo. I lojalność, która nie zna granic. Filipiny pokazują świat, w którym rodzina jest najważniejsza – niezależnie od konsekwencji. Czasem to jedyna siła, która pozwala przetrwać. Czasem – powód tragedii.

3,6 miliona aut, brak zasad i transport publiczny z innej epoki. Manila to drogowy koszmar, w którym każda podróż zamienia się w wielogodzinną odyseję. Tu kierowcy zawracają, gdzie chcą, a jeepneye zatrzymują się na środku drogi. Witaj w najgorszym trafficu świata.

Manila wita kontrastem. Szklane wieżowce rosną nad blaszanymi dachami, a słowo „sir” powtarzają tu wszyscy – od recepcji po ulicznych sprzedawców. Wystarczy kilka kroków, by zobaczyć, jak blisko siebie istnieją dwa zupełnie różne światy.

Bilet w jedną stronę, zero planu B – tak zaczyna się moja podróż na koniec świata. Między Warszawą a Manilą, nad chmurami i w szumie pokładowych ekranów, rozpoczyna się opowieść o ucieczce, decyzjach bez odwrotu i próbie odnalezienia sensu w świecie pełnym rozproszeń.